Warning: Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145) query: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'variables' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145) query: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145) query: UPDATE cache SET data = 'a:84:{s:13:\"theme_default\";s:9:\"chameleon\";s:13:\"filter_html_1\";i:1;s:18:\"node_options_forum\";a:1:{i:0;s:6:\"status\";}s:17:\"menu_primary_menu\";i:2;s:19:\"menu_secondary_menu\";i:2;s:19:\"file_directory_temp\";s:3:\"tmp\";s:18:\"drupal_private_key\";i:1892445733;s:9:\"site_name\";s:10:\"Lusophonia\";s:9:\"site_mail\";s:0:\"\";s:11:\"site_slogan\";s:43:\"een diepteblik in de portugeestalige wereld\";s:12:\"site_mission\";s:0:\"\";s:11:\"site_footer\";s:22:\"(c)Lusophonia Magazine\";s:9:\"anonymous\";s:9:\"Anonymous\";s:14:\"site_frontpage\";s:4:\"node\";s:9:\"clean_url\";i:0;s:8:\"site_403\";s:0:\"\";s:8:\"site_404\";s:0:\"\&quo in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc:121) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/bootstrap.inc on line 568

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc:121) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/bootstrap.inc on line 569

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc:121) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/bootstrap.inc on line 570

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc:121) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/bootstrap.inc on line 571

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc:121) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/bootstrap.inc on line 572

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc:121) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/common.inc on line 142.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145) query: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'locale:nl' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145) query: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145) query: UPDATE cache SET data = 'a:1832:{s:10:\"Navigation\";s:9:\"Navigatie\";s:13:\"input formats\";s:14:\"invoerformaten\";s:4:\"list\";s:5:\"lijst\";s:16:\"add input format\";s:23:\"invoerformaat toevoegen\";s:19:\"delete input format\";s:25:\"invoerformaat verwijderen\";s:12:\"compose tips\";s:11:\"opstel tips\";s:7:\"content\";s:6:\"inhoud\";s:5:\"posts\";s:11:\"inzendingen\";s:13:\"content types\";s:12:\"inhoudstypes\";s:14:\"create content\";s:15:\"inhoud aanmaken\";s:8:\"rss feed\";s:8:\"rss feed\";s:13:\"file download\";s:18:\"bestand downloaden\";s:10:\"administer\";s:7:\"beheren\";s:6:\"themes\";s:9:\"templates\";s:9:\"configure\";s:12:\"configurer in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145) query: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145) query: UPDATE cache SET data = 'a:0:{}', created = 1503365985, expire = 0, headers = '' WHERE cid = 'locale:en' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145) query: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'locale:nl' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'menu:0:nl' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: UPDATE cache SET data = 'a:4:{s:10:\\"path index\\";a:164:{s:13:\\"admin/filters\\";s:1:\\"8\\";s:18:\\"admin/filters/list\\";i:-2;s:17:\\"admin/filters/add\\";i:-3;s:20:\\"admin/filters/delete\\";i:-4;s:11:\\"filter/tips\\";s:1:\\"4\\";s:10:\\"admin/node\\";s:1:\\"9\\";s:19:\\"admin/node/overview\\";i:-7;s:17:\\"admin/node/search\\";i:-8;s:19:\\"admin/settings/node\\";s:2:\\"22\\";s:28:\\"admin/settings/content-types\\";s:2:\\"23\\";s:4:\\&qu in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'filter:1:9bd050081c0db324fe2edad5ee673bc2' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: UPDATE cache SET data = '<p>\\"The girl from Ipanema\\" was de ultieme zomerhit van 1964. De Braziliaanse bossa nova veroverde de wereld. Maar wie was dat mysterieuze ´gouden meisje´ dat in het lied bezongen werd? En hoe liep het met haar af? Een ontmoeting met een miskende muze. </p>\\n<p><span class=\\"inline left\\"><a href=\\"/\\" onclick=\\"launch_popup(129, 265, 204); return false;\\" target=\\"_blank\\"><img src=\\"http://lusophonia.com/files/images/Partituur van Jobim met foto van Heloisa Pinheiro.thumbnail.jpg\\" alt=\\"Heloïs in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'filter:1:95240bbd13787c0ef0e2bd9800562971' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: UPDATE cache SET data = '<p><span class=\\"inline right\\"><a href=\\"/\\" onclick=\\"launch_popup(197, 640, 426); return false;\\" target=\\"_blank\\"><img src=\\"http://lusophonia.com/files/images/Joana Amendoeira nieuw.thumbnail.jpg\\" alt=\\"Fadista van de Nieuwe Generatie\\" title=\\"Fadista van de Nieuwe Generatie\\" class=\\"image thumbnail\\" width=\\"100\\" height=\\"67\\" /></a><span class=\\"caption\\" style=\\"width: 98px;\\"& in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'filter:1:8f8a3374fc9b2c582cef5fbc26fdbe77' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: UPDATE cache SET data = '<p><span class=\\"inline left\\"><a href=\\"/\\" onclick=\\"launch_popup(186, 640, 402); return false;\\" target=\\"_blank\\"><img src=\\"http://lusophonia.com/files/images/daisy_1.thumbnail.jpg\\" alt=\\"Eerbetoon aan Zeca\\" title=\\"Eerbetoon aan Zeca\\" class=\\"image thumbnail\\" width=\\"100\\" height=\\"63\\" /></a><span class=\\"caption\\" style=\\"width: 98px;\\"><strong>Eerbetoon aan Ze in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'filter:1:85d691fdc089600cb680244cdb273582' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: UPDATE cache SET data = '<p><span class=\\"inline left\\"><a href=\\"/\\" onclick=\\"launch_popup(176, 640, 427); return false;\\" target=\\"_blank\\"><img src=\\"http://lusophonia.com/files/images/cc_1.thumbnail.jpg\\" alt=\\"Carlos do Carmo\\" title=\\"Carlos do Carmo\\" class=\\"image thumbnail\\" width=\\"100\\" height=\\"67\\" /></a><span class=\\"caption\\" style=\\"width: 98px;\\"><strong>Carlos do Carmo</s in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'filter:1:d84ff85113f114de1196222757dc0dc9' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: UPDATE cache SET data = '<p><span class=\\"inline left\\"><a href=\\"/\\" onclick=\\"launch_popup(168, 286, 320); return false;\\" target=\\"_blank\\"><img src=\\"http://lusophonia.com/files/images/Cesaria_Evora_2.jpg\\" alt=\\"Ze zong om te vergeten\\" title=\\"Ze zong om te vergeten\\" class=\\"image thumbnail\\" width=\\"286\\" height=\\"320\\" /></a><span class=\\"caption\\" style=\\"width: 284px;\\"><strong>Ze zong in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'filter:1:e19e666bcd668eb5ee0ec8502cf2b56b' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: UPDATE cache SET data = '<p>Concertzaal De Roma in Borgerhout/Antwerpen is op donderdag 15 september toneel van een \\' Noite do Fado\\' met Raquel Tavarez en Ana Sofia Varela, begeleid door het trio Paolo Parreira.</p>\\n<br class=\\"clear\\" />', created = 1503365985, expire = 1503452385, headers = '' WHERE cid = 'filter:1:e19e666bcd668eb5ee0ec8502cf2b56b' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'filter:1:102d5d1e6628acbe911bbf7a628ffc2d' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: UPDATE cache SET data = '<p>Hoe groot zijn de overlevingskansen van de traditionele fado nu de \\'fado novo\\' de marges van het genre telkens maar weer verlegt? In onderstaand artikel legt de Vlaamse fadokenner Anja van Rompaey, zelf een begenadigd fadogitariste, het schisma nader uit. Is de traditionele fado bestand tegen de wetten van de hedendaagse muziekmarkt? </p>\\n<p>AUTEUR: ANJA VAN ROMPAEY</p>\\n<br class=\\"clear\\" />', created = 1503365985, expire = 1503452385, headers = '' WHERE cid = 'filter:1:102d5d1e6628acbe911bbf7a628ffc2d' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.c in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'filter:1:6043bec2c19a27c9539902be9450074e' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: UPDATE cache SET data = '<p>Onder begeleiding van enkele uitzonderlijke gitaristen brengen de fadistas Débora Rodrigues en João Escada zaterdag 2 april a.s. in het sfeerrijke etablissement van La Tentation/Centro Galego in het hartje van Brussel een avond met ‘fado tradicional’.</p>\\n<br class=\\"clear\\" />', created = 1503365985, expire = 1503452385, headers = '' WHERE cid = 'filter:1:6043bec2c19a27c9539902be9450074e' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', ' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'filter:1:4f00b42d6aa1b401999fa42c7edf8cc1' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: UPDATE cache SET data = '<p>door René Zwaap</p>\\n<p>In het roze en groen geverfde hoofdkwartier van de Escola de Samba (sambaschool) van de favela Chapeu Mangueira heerst een grafstemming. Reden: de befaamde zanger Jamelão, die al sinds mensenheugenis ieder jaar optrad met de carnavalsband van de buurt, is met een acute hersenbloeding opgenomen in het ziekenhuis. </p>\\n<p>Hij is 92 jaar oud en zijn leven bungelt aan een draadje. De paniek is groot in de 12.000 bewoners tellende sloppenwijk. Jamelão heeft de samba\\'s voor het carnaval van 2007 nog niet ingezongen. En waar zo snel een even goede zanger gehaald?</p>\\n<br class= in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: SELECT data, created, headers, expire FROM cache WHERE cid = 'filter:1:8cf863fcef968b37a39c08a3f501ef41' in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: LOCK TABLES cache WRITE in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc op lijn 121.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Can't open file: 'cache.MYI' (errno: 145)\nquery: UPDATE cache SET data = '<p>De frevo is de onbekendere tak van de rijke Braziliaanse muziekcultuur. Het is in de eerste plaats de muziek van de provincie Pernambuco, alwaar de inwoners de frevo in hun DNA lijken mee te krijgen.<br />\\n<span class=\\"inline left\\"><a href=\\"/\\" onclick=\\"launch_popup(142, 398, 345); return false;\\" target=\\"_blank\\"><img src=\\"http://lusophonia.com/files/images/frevo_olinda1.thumbnail.jpg\\" alt=\\"Frevo-fever in Pernambuco\\" title=\\"Frevo-fever in Pernambuco\\" class=\\"image thumbnail\\&am in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121

Warning: Can't open file: 'watchdog.MYI' (errno: 145) query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', 'Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc:121) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/common.inc op lijn 142.', 2, '', 'http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0/feed', '', '54.158.253.134', 1503365985) in /home/dalusophon/domains/lusophonia.com/public_html/includes/database.mysql.inc on line 121
Lusophonia - Muziek http://lusophonia.com/?q=taxonomy/term/10/0 nl The Girl From Ipanema http://lusophonia.com/?q=node/130 <p>"The girl from Ipanema" was de ultieme zomerhit van 1964. De Braziliaanse bossa nova veroverde de wereld. Maar wie was dat mysterieuze ´gouden meisje´ dat in het lied bezongen werd? En hoe liep het met haar af? Een ontmoeting met een miskende muze. </p> <p><span class="inline left"><a href="/" onclick="launch_popup(129, 265, 204); return false;" target="_blank"><img src="http://lusophonia.com/files/images/Partituur van Jobim met foto van Heloisa Pinheiro.thumbnail.jpg" alt="Heloïsa Pinheiro zoals ze vroeger was" title="Heloïsa Pinheiro zoals ze vroeger was" class="image thumbnail" width="100" height="77" /></a><span class="caption" style="width: 98px;"><strong>Heloïsa Pinheiro zoals ze vroeger was</strong></span></span>door René Zwaap</p> <br class="clear" /><p><a href="http://lusophonia.com/?q=node/130">meer lezen</a></p> http://lusophonia.com/?q=node/130#comment Achtergrond Brazilië Muziek Wed, 21 Feb 2007 03:42:26 +0100 Rene Zwaap 130 at http://lusophonia.com Joana Amendoeira in Gent http://lusophonia.com/?q=node/191 <p><span class="inline right"><a href="/" onclick="launch_popup(197, 640, 426); return false;" target="_blank"><img src="http://lusophonia.com/files/images/Joana Amendoeira nieuw.thumbnail.jpg" alt="Fadista van de Nieuwe Generatie" title="Fadista van de Nieuwe Generatie" class="image thumbnail" width="100" height="67" /></a><span class="caption" style="width: 98px;"><strong>Fadista van de Nieuwe Generatie</strong></span></span>De stevige fadotraditie die het Gent Festival heeft opgebouwd wordt ook dit jaar voortgezet als op donderdag 25 september a.s. fadista Joana Amendoeira haar opwachting maakt in theater Capitole met haar theatertour O Fado, begeleid door Pedro Amendoeira (Portugese gitaar), Rogério Ferreira (klassieke gitaar) en Paulo Paz(contrabas).</p> <br class="clear" /><p><a href="http://lusophonia.com/?q=node/191">meer lezen</a></p> http://lusophonia.com/?q=node/191#comment Muziek Portugal Thu, 17 Jul 2014 14:54:08 +0200 Rene Zwaap 191 at http://lusophonia.com Daisy Correia zingt José Afonso http://lusophonia.com/?q=node/187 <p><span class="inline left"><a href="/" onclick="launch_popup(186, 640, 402); return false;" target="_blank"><img src="http://lusophonia.com/files/images/daisy_1.thumbnail.jpg" alt="Eerbetoon aan Zeca" title="Eerbetoon aan Zeca" class="image thumbnail" width="100" height="63" /></a><span class="caption" style="width: 98px;"><strong>Eerbetoon aan Zeca</strong></span></span>Fadozangeres Daisy Correia reist de komende maanden door het land met haar theatertour “Daisy Correia canta José Afonso”, een eerbetoon aan de Portuguese zanger-componist José Afonso (1929-1987). Na eerder met Fernando Lameirinhas te hebben opgetreden, stond Daisy afgelopen twee seizoenen met haar eigen programma in de theaters. José Afonso was een belangrijk politiek activist tegen de dictatuur van Salazar.</p> <br class="clear" /><p><a href="http://lusophonia.com/?q=node/187">meer lezen</a></p> http://lusophonia.com/?q=node/187#comment Muziek Portugal Mon, 03 Dec 2012 15:36:45 +0100 Rene Zwaap 187 at http://lusophonia.com Carlos do Carmo vanavond in Carré http://lusophonia.com/?q=node/173 <p><span class="inline left"><a href="/" onclick="launch_popup(176, 640, 427); return false;" target="_blank"><img src="http://lusophonia.com/files/images/cc_1.thumbnail.jpg" alt="Carlos do Carmo" title="Carlos do Carmo" class="image thumbnail" width="100" height="67" /></a><span class="caption" style="width: 98px;"><strong>Carlos do Carmo</strong></span></span>Tip op de valreep: Fado-grootmeester Carlos do Carmo (1939) geeft vanavond, zaterdag 10 maart 2012, een concert in Koninklijk Theater Carré. Als zijn speciale gast treedt de Nederlandse saxofonist Henk van Twillert op, die al veelvuldig met hem samenwerkte.</p> <br class="clear" /><p><a href="http://lusophonia.com/?q=node/173">meer lezen</a></p> http://lusophonia.com/?q=node/173#comment Muziek Portugal Sat, 10 Mar 2012 14:12:10 +0100 Rene Zwaap 173 at http://lusophonia.com Césaria Evora, koningin van de morna, overleden http://lusophonia.com/?q=node/165 <p><span class="inline left"><a href="/" onclick="launch_popup(168, 286, 320); return false;" target="_blank"><img src="http://lusophonia.com/files/images/Cesaria_Evora_2.jpg" alt="Ze zong om te vergeten" title="Ze zong om te vergeten" class="image thumbnail" width="286" height="320" /></a><span class="caption" style="width: 284px;"><strong>Ze zong om te vergeten</strong></span></span>De Kaapverdische zangeres Cesária Evora is zaterdag 17 december op 70-jarige leeftijd overleden aan de gevolgen van een chronische hersenziekte in haar geboortestad Mindelo op het Kaapverdische eiland São Vicente. De diva, bekend van wereldhits als ‘Sôdade’, geldt als de oppervertolkster van de morna, de Afrikaanse variant op de fado, en genoot over de hele wereld groot aanzien.</p> <br class="clear" /><p><a href="http://lusophonia.com/?q=node/165">meer lezen</a></p> http://lusophonia.com/?q=node/165#comment Cabo Verde Muziek Sun, 18 Dec 2011 14:38:58 +0100 Rene Zwaap 165 at http://lusophonia.com Noite do Fado Novo in Antwerpen http://lusophonia.com/?q=node/160 <p>Concertzaal De Roma in Borgerhout/Antwerpen is op donderdag 15 september toneel van een ' Noite do Fado' met Raquel Tavarez en Ana Sofia Varela, begeleid door het trio Paolo Parreira.</p> <br class="clear" /><p><a href="http://lusophonia.com/?q=node/160">meer lezen</a></p> http://lusophonia.com/?q=node/160#comment Muziek Portugal Wed, 07 Sep 2011 15:12:52 +0200 Rene Zwaap 160 at http://lusophonia.com Van oude & nieuwe fado http://lusophonia.com/?q=node/157 <p>Hoe groot zijn de overlevingskansen van de traditionele fado nu de 'fado novo' de marges van het genre telkens maar weer verlegt? In onderstaand artikel legt de Vlaamse fadokenner Anja van Rompaey, zelf een begenadigd fadogitariste, het schisma nader uit. Is de traditionele fado bestand tegen de wetten van de hedendaagse muziekmarkt? </p> <p>AUTEUR: ANJA VAN ROMPAEY</p> <br class="clear" /><p><a href="http://lusophonia.com/?q=node/157">meer lezen</a></p> http://lusophonia.com/?q=node/157#comment Achtergrond Muziek Portugal Tue, 15 Mar 2011 14:46:49 +0100 157 at http://lusophonia.com Traditionele fado in hartje Brussel http://lusophonia.com/?q=node/156 <p>Onder begeleiding van enkele uitzonderlijke gitaristen brengen de fadistas Débora Rodrigues en João Escada zaterdag 2 april a.s. in het sfeerrijke etablissement van La Tentation/Centro Galego in het hartje van Brussel een avond met ‘fado tradicional’.</p> <br class="clear" /><p><a href="http://lusophonia.com/?q=node/156">meer lezen</a></p> http://lusophonia.com/?q=node/156#comment Achtergrond Muziek Portugal Thu, 24 Feb 2011 12:35:18 +0100 Rene Zwaap 156 at http://lusophonia.com Carnaval in Rio http://lusophonia.com/?q=node/153 <p>door René Zwaap</p> <p>In het roze en groen geverfde hoofdkwartier van de Escola de Samba (sambaschool) van de favela Chapeu Mangueira heerst een grafstemming. Reden: de befaamde zanger Jamelão, die al sinds mensenheugenis ieder jaar optrad met de carnavalsband van de buurt, is met een acute hersenbloeding opgenomen in het ziekenhuis. </p> <p>Hij is 92 jaar oud en zijn leven bungelt aan een draadje. De paniek is groot in de 12.000 bewoners tellende sloppenwijk. Jamelão heeft de samba's voor het carnaval van 2007 nog niet ingezongen. En waar zo snel een even goede zanger gehaald?</p> <br class="clear" /><p><a href="http://lusophonia.com/?q=node/153">meer lezen</a></p> http://lusophonia.com/?q=node/153#comment Achtergrond Brazilië Muziek Sun, 15 Jul 2007 15:40:41 +0200 Rene Zwaap 153 at http://lusophonia.com Honderd jaar frevo http://lusophonia.com/?q=node/135 <p>De frevo is de onbekendere tak van de rijke Braziliaanse muziekcultuur. Het is in de eerste plaats de muziek van de provincie Pernambuco, alwaar de inwoners de frevo in hun DNA lijken mee te krijgen.<br /> <span class="inline left"><a href="/" onclick="launch_popup(142, 398, 345); return false;" target="_blank"><img src="http://lusophonia.com/files/images/frevo_olinda1.thumbnail.jpg" alt="Frevo-fever in Pernambuco" title="Frevo-fever in Pernambuco" class="image thumbnail" width="100" height="87" /></a><span class="caption" style="width: 98px;"><strong>Frevo-fever in Pernambuco</strong></span></span><br /> Tekst en foto's: Peter Daerden</p> <br class="clear" /><p><a href="http://lusophonia.com/?q=node/135">meer lezen</a></p> http://lusophonia.com/?q=node/135#comment Achtergrond Brazilië Muziek Sun, 11 Mar 2007 21:44:31 +0100 Rene Zwaap 135 at http://lusophonia.com