Lusophonia presenteert: Portugal in poëzie, een reis in gedichten
‘Portugal in poëzie, een reis in gedichten’ neemt de lezer mee op een tocht langs het rijkgeschakeerde landschap van de Portugese ziel: van de stegen van Alfama tot de hoogvlakten van Trás-os-Montes, van verborgen dorpen in de Alentejo tot de oevers van de Mondego.
Deze bloemlezing is samengesteld door Rosalie Koolhoven, die ruim 30 gedichten – onder wie van Camões, Fernando Pessoa, en Florbela Espanca – selecteerde en vertaalde. Tezamen vormen deze gedichten een ideale reisgids, want wie Portugal wil begrijpen, moet zijn dichters lezen.
De bundel is voorzien van kleine handzame biografieën van de vertaalde dichters en een notenapparaat waarin geografische en literaire begrippen nader worden geduid. Met deze bundel gaat Lusophonia van start met het uitgeven van boeken over Portugeestalige literatuur en geschiedenis.
Verkrijgbaar als boek en als e-boek. Voor meer informatie en bestellingen klik hier.